[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vbt.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vbt-header-inside-006.jpg\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbheader-inside-pages\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbMarket Information Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ custom_padding=\u00a0\u00bb70px||70px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#4A8916″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cette politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es vous fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es concernant la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par:<\/p>\n
Het Verbond van Belgische Tuinbouwco\u00f6peraties
Tiensevest 136
B-3000 Leuven
Belgique<\/p>\n
Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 est de vous informer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s appel\u00e9es \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb) que nous utilisons, des raisons pour lesquelles nous les utilisons et partageons, de la dur\u00e9e de leur conservation et des modalit\u00e9s d\u2019exercice de vos droits relatifs \u00e0 ces donn\u00e9es.
Des informations compl\u00e9mentaires vous seront communiqu\u00e9es si n\u00e9cessaire lorsque vous souscrivez un produit ou un service en particulier.<\/p>\n
Cette politique s\u2019adresse aux utilisateurs de nos sites web, \u00e0 nos clients, anciens clients et aux personnes que nous prospectons et qui marquent un int\u00e9r\u00eat pour nos services et produits.<\/p>\n
Nous recueillons et utilisons uniquement les donn\u00e9es personnelles qui sont n\u00e9cessaires dans le cadre de nos activit\u00e9s et qui nous permettent de vous proposer des produits et services personnalis\u00e9s de qualit\u00e9.
Nous recueillons aupr\u00e8s de vous diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles, notamment des :<\/p>\n
Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n
Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 nos sous-traitants dans le cadre de prestations pour notre compte (exemple : call centers externes, agence de publicit\u00e9, prestataires informatiques, IT, clouds … ) et uniquement sur base de nos instructions.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas transmises en dehors de l’Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n
Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles pour la plus longue des dur\u00e9es n\u00e9cessaires au respect des dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables.
D\u2019autres dur\u00e9es peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es :<\/p>\n
S\u2019agissant des clients, la majorit\u00e9 des informations sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et pour une dur\u00e9e maximum de 10 ans apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle.
S\u2019agissant des prospects inactifs, les informations sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximum de 3 ans.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de fa\u00e7on confidentielles. Nous mettons tout en \u0153uvre pour prendre les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de celles\u00ad-ci.<\/p>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, vous disposez de diff\u00e9rents droits, \u00e0 savoir :<\/p>\n